Ich habe diese Frage schon bei meiner anderen Frage zu den Englisc...

Neuer Beitrag

Nadja_13

vor 6 Jahren

Ich habe diese Frage schon bei meiner anderen Frage zu den Englischen Büchern gestellt, aber bis jetzt hat mir niemand darauf geantwortet, deshalb stelle ich sie hier nocheinmal. Ich würde mich sehr über eine schnelle Antwort freuen.

Ich hab bei amazon.de gerade ein bisschen in den englischen büchern gestöbert und da ist mir "Divergent" von Veronica Roth aufgefallen. Der Klappentext klingt schon mal unglaublich spannend. Deshalb wollte ich fragen, ob vielleicht jemand von euch das Buch gelesen hat und mir sagen könnte, ob das englisch schwierig ist.

glg Nadja

lalibertad

vor 6 Jahren

Zu "Divergent" kann ich nicht viel sagen, ich habe es selbst noch nicht gelesen. Allerdings habe ich bei Amazon grade mal reingeschaut und die erste Seite überflogen. Meiner Meinung nach ist es recht einfach, kurze Sätze und keine schwierigen Wörter. Leicht fand ich auch Romane von Stephenie Meyer, die Anna Strong Reihe von Jeanne C. Stein oder die Jane Yellowrock Reihe von Faith Hunter. Sind beides Urban Fantasy Reihen. Etwas schwieriger ist Harry Potter, aber wenn du es auf deutsch gelesen hast, dürfte es dir keine Probleme bereiten. "Graceling" und "Fire" ("Die Beschenkte" und "Die Flammende") von Kristin Cashore sind auch leicht zu lesen, aber dort sind einige Eigennamen, mit denen man zurecht kommen muss. Ansonsten kann ich dir nur empfehlen, mit Büchern auf englisch anzufangen, die du schon auf deutsch kennst.
So, das ging jetzt zwar ziemlich über die eigentliche Frage hinaus, aber ich hoffe, ich konnte dir helfen. Wie gesagt, "Divergent" kam mir nicht schwer vor.

Nadja_13

vor 6 Jahren

@lalibertad

Danke viel mal für deine Hilfe!

Dyara

vor 6 Jahren

Hallo, also wenn man sich ein bisschen eingelesen und ein paar Wörter nachgeschlagen hat, kommt man immer besser rein. Ich fand das Buch sehr leicht zu lesen, nachdem ich verstanden hatte, wie die "Divergent-Welt" funktioniert. Und es ist wirklich super! LG

Stephie2309

vor 6 Jahren

Also ich kenne jemanden, der es gelesen hat und meinte, dass es in Englisch relativ anspruchsvoll ist. Vielleicht solltest du da doch lieber auf die kommende deutsche Veröffentlichung warten

Nadja_13

vor 6 Jahren

@Stephie2309

Wann kommt es denn auf deutsch raus?

Neuer Beitrag

Was ist LovelyBooks?

Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freunden und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist! Mehr Infos

Buchliebe für dein Mailpostfach!

Hol dir mehr von LovelyBooks