Ich wollte fragen, wie schwer es ist, hunger games, also die tribu...

Neuer Beitrag

woingenau300

vor 7 Jahren

Ich wollte fragen, wie schwer es ist, hunger games, also die tribute von panem 1 auf englishc zu lesen?
ich bin dreizehn, habe aber englischkenntnisse, etwas meines alters voraus.

Izzylie

vor 7 Jahren

Ich bin selbst eher schlecht in Englisch, aber dennoch würde ich sagen, dass du dich vermutlich schnell reinlesen würdest. Ich kenn das von mir mit Serien im O-Ton, das versteh ich (wie gesagt, ich bin eine Englisch-Niete) erstaunlich viel.
Ich bin mir nur nicht sooo sicher, ob das Buch so altersgerecht ist. Das ist nicht böse gemeint, aber ich selbst empfehl es meinen Kunden erst ab 16, weil es doch sehr heftig ist.

Hazeleye18

vor 7 Jahren

Naja also wenn es jetzt nur um das Sprachverständniss geht, denke ich dass die Hunger games relativ gut auch auf englisch zu verstehen sind. Natürlich gibt es immer einige Dinge die man nicht auf Anhieb versteht aber das ergibt sich meist im Zusammenhang.^^ Jedoch muss ich auch sagen, dass das Buch schon einige ziemlich brutale Stellen hat und würde es auch eher an Jugendliche ab 15 empfehlen. Das musst du aber selber entscheiden. Die Bücher sind aufjedenfall fantastisch :D

Gospelsinger

vor 7 Jahren

Meine Tochter ist auch 13, hat es auf deutsch gelesen und fand es gar nicht so heftig, sondern cool. Ich glaube, die Kiddies sind heute abgehärteter, als wir es in dem Alter waren. Ich hätte in damals Alpträume gekriegt.
Ich habe den zweiten Band auf englisch gelesen, es ist leicht verständlich geschrieben, das müsstest du hinkriegen. Man muss ja nicht jedes einzelne Wort verstehen.

Jibriel111

vor 7 Jahren

@Gospelsinger

vielleicht sind die Kinder auch nur so abgehärtet, weil man sie nicht davon abhält, wenig altersgerechte Sachen zu lesen oder sich anzugucken... Ich kann das Buch absolut empfehlen. Auf deutsch und englisch, aber ab 16! Bei büchern is da die Kontroll-Funktion erschreckend gering, wo doch bei Kinofilmen so Wert darauf gelegt wird, dass die "kinder" alt genug sind...

Neuer Beitrag