Irische Autorin mit neuem Bestseller

Neuer Beitrag

Biscuitty

vor 12 Monaten

Für alle, die gepflegtes Englisch in leicht zugänglicher Form lieen und gern Bücher lesen, bevor sie mit mehr oder weniger Liebe ins Deutsche übersetzt werden, empfehle ich "It was only ever you" von Kate Kerrigan.
Es ist eine gut erzählte, teilweise spannende, manchmal anrührende Geschichte, wie ein schöner junger Mann ins Spannugnsfeld von drei sehr unterschiedlichen Frauen gerät und darin fast zugrund geht. Aber nur fast, sonst wäre es ja kein Liebesroman!
Die Geschichte spielt in den 50-er Jahren, fängt im ländlichen Irland an und geht bald über den Teich ins irische New York. Der Protagonist ist Sänger, sein Aufstieg vom singenden Barmann zum gefeiertern Star ist steinig, die Frauen, die ihn begleiten oder ihm im Wege stehen, sind durchweg sympathisch und für mich die eigentlichen Heldinnen des Romans.
Kate Kerrigan zeichnet vielschichtige Charaktere und lässt sie eine wohl durchdachte Geschichte durchleben.
Wie gesagt, erstmal nur auf Englisch, aber da ihre Bücher im Original Bestseller sind, wird es sicher übersetzt werden. Es liest sich flüssig. Nur Mut!

Biscuitty

vor 12 Monaten

@Biscuitty

Hier ist ein LInk:
https://www.amazon.co.uk/Was-Only-Ever-You/dp/1784082414/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1478092657&sr=1-1&keywords=kate+kerrigan

Neuer Beitrag

Was ist LovelyBooks?

Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freunden und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist! Mehr Infos

Buchliebe für dein Mailpostfach!

Hol dir mehr von LovelyBooks