Teil 3 zu ,,Flüsterndes Gold" (Bd.1) und ,,Finsteres Gold" von Carrie Jones

Neuer Beitrag

xxrukiyyexx

vor 5 Jahren

Hallo liebe Lovelybookers! ;)

Ich habe schon vor ziemlich langer Zeit ,,Flüsterndes Gold" und ,,Finsteres Gold" von Carrie Jones gelesen und liebe diese Bücher! Ich warte sehnsüchtig auf den dritten Teil und recherchiere immer wieder, leider ohne Erfolg :( . Der dritte ist im Englischen meines Wissens längst erschienen, doch ich will ihn eigentlich lieber auf Deutsch lesen. Weiß jemand von euch, wann Band 3 raus kommt, wie die Übersetzerin den Titel des dritten Teils übersetzten wird, oder ob Band 3 überhaupt übersetzt und veröffentlicht wird?

Schon einmal vielen, vielen Dank :))                                                                                                                  

Ich wünsche euch allen ein wunderschönes Wochenende!

Autor: Carrie Jones
Bücher: Finsteres Gold,... und 1 weiteres Buch

ForeverAngel

vor 5 Jahren

Im Original ist sogar schon vor einiger Zeit der vierte Band erschienen. Da hat es immer mindestens ein Jahr gedauert, bis der nächste erschienen ist. Seit wann ist Finsteres Gold denn schon auf dem deutschen Markt?

xxrukiyyexx

vor 5 Jahren

@ForeverAngel

Hier bei LB steht, dass es seit 18.05.2011 auf dem deutschen Markt ist. Und ,,Flüsterndes Gold" war ab 22.09.2010 auf Deutsch erhältlich. Also müsste es eigentlich ja bald erscheinen... Wenn nicht, lese ich einfach doch die Englischen.
Hast du die schon gelesen? Würdest du sie empfehlen, oder sind die auf Englisch schwerer zu lesen?

ForeverAngel

vor 5 Jahren

xxrukiyyexx schreibt:
Hier bei LB steht, dass es seit 18.05.2011 auf dem deutschen Markt ist. Und ,,Flüsterndes Gold" war ab 22.09.2010 auf Deutsch erhältlich. Also müsste es eigentlich ja bald erscheinen... Wenn nicht, lese ich einfach doch die Englischen. Hast du die schon gelesen? Würdest du sie empfehlen, oder sind die auf Englisch schwerer zu lesen?

Dann müsste ja eigentlich Ende diesen oder Anfang nächsten Jahres der dritte erscheinen.

Ich hab die ganze Reihe auf Englisch gelesen, daher kann ich nicht sagen, ob sie schwerer waren. Ich les eigentlich mindestens 60% meiner Bücher auf Englisch ;) Sie lassen sich aber eigentlich sehr gut lesen, und ich find gerade solche Geschichten im Englischen viel schöner. ;)

xxrukiyyexx

vor 5 Jahren

@ForeverAngel

Ja, hoffentlich! :))
Wenn nicht, lese ich eben doch auf Englisch weiter.
Nochmal Danke!

Neuer Beitrag

Was ist LovelyBooks?

Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freunden und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist! Mehr Infos

Buchliebe für dein Mailpostfach!

Hol dir mehr von LovelyBooks