Welches Herr der Ringe Buch?

Neuer Beitrag

HerrderRingeLiebhaber

vor 2 Jahren

Hey ich weiß nicht welches Herr der Ringe Buch ich mir kaufen soll. Ich bin zwar überzeugter von der Übersetzung von Margaret Carroux aber bei den Büchern die von Margaret Carroux übersetzt wurden gibt es ja auch nochmal verschiedene (siehe Bilder) vielen Dank wenn ihr mir bei der Entscheidung zwischen den beiden helfen könnt :) und falls Ihr Lust habt könntet ihr noch eure Meinung zu Margaret Carroux oder Wolfgang Krege :D danke

Autor: J. R. R. Tolkien
Buch: Der Herr der Ringe
2 Fotos

JuliaSperfeldt

vor 2 Jahren

@HerrderRingeLiebhaber

Also ich hab das erstere von beiden und die Caroux Übersetzung ist wirklich fabelhaft! Von Krege sind viele gar nicht begeistert, hat mir auch ein Kumpel bestätigt.
Es kommt jetzt demnächst auch noch eine weitere Version von Herr der Ringe, auch mit der Caroux Übersetzung, das ist dann mit Illustrationen von Alan Lee :)
https://www.amazon.de/Herr-Ringe-illustriert-J-R-R-Tolkien/dp/360896035X/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1472570860&sr=1-1&keywords=der+herr+der+ringe+illustrierte+ausgabe
Vielleicht macht das dier die Wahl einfacher :)

Neuer Beitrag

Was ist LovelyBooks?

Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freunden und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist! Mehr Infos

Buchliebe für dein Mailpostfach!

Hol dir mehr von LovelyBooks