ich habe die Georgia Nicolson Teile alle gelesen bis auf die letzt...

Neuer Beitrag

Ein LovelyBooks-Nutzer

vor 7 Jahren

ich habe die Georgia Nicolson Teile alle gelesen bis auf die letzten 4 teile , die sind aber noch nich t in deutsch da . weiß jemand wnn die bücher in deutsch kommen?

Lilitu

vor 7 Jahren

Aus der Reihe "Bekenntnisse der Georgia Nicolson" sind bisher auf Deutsch erschienen: "Frontalknutschen" (2000), "Außer Kussweite" (2001), "Komm knutschen!" (2002), "Kuss und Schluss" (2004), "Frisch verknutscht" (2006) und "Verknutscht noch mal" (2007). Vier weitere Bände sind bisher (noch?) nicht übersetzt. ‘… startled by his furry shorts!’ (2006), ‘Luuurve is a many trousered thing …’ (2007), ‘Stop in the name of pants!’ (2008) und ‘Are these my basoomas I see before me?’ (2009). Da ‘… startled by his furry shorts!’ 2006 auf Englisch erschienen ist, wage ich zu bezweifeln, dass die letzten Bände noch übersetzt werden. Louise Rennison hat aber 2010 eine neue Reihe begonnen (Misadventures of Tallulah Casey), deren erster Band 'Withering Tights' heißt. Vielleicht wird das ja noch übersetzt...

Neuer Beitrag

Was ist LovelyBooks?

Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freunden und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist! Mehr Infos

Buchliebe für dein Mailpostfach!

Hol dir mehr von LovelyBooks