Leider musste ich feststellen, dass Jane Austen doch nichts für mich ist...
Alles dreht sich um das Leben der jungen Emma, die alleine mit ihrem Vater lebt und nach der Heirat ihrer Erzieherin und quasi Mutterfigur Miss Taylor beginnt, sich in ihrem eintönigen Leben zu langweilen. Sie sucht die Freundschaft der jungen Waisen Harriet und macht diese gewissermaßen zu ihrem "Projekt": Sie redet ihr die Liebe zum Farmer Mr. Martin aus und versucht, sie mit dem bessergestellten Pfarrer Elton zu verkuppeln. Dies geht natürlich mächtig schief, doch Emma lässt sich davon nur wenig beirren. Leider ist sie komplett blind dafür, wer in ihrer Umgebung nun wirklich wen liebt, wer selbst in sie verliebt ist und- nicht zuletzt-wem ihr eigenes Herz gehört...
Ein turbulenter Liebesreigen, bei dem am Ende alles gut ausgeht und ordentlich geheiratet wird, wie bei Jane Austen üblich. Die ganzen Verstrickungen der vielen Charaktere sind schön verwirrend und ich habe diese beileibe nicht von Beginn an durchschauen können (bis auf die Sache mit Mr. Knightley :-)). Emmas differenzierter Charakter zwischen Eitelkeit und Gutmütigkeit hat mir auch sehr gefallen. Leider jedoch ist die Geschichte stellenweise extrem langatmig, die förmlichen Dialoge erscheinen endlos und es geschieht über weite Strecken hinweg rein gar nichts. Da ich mich sehr durchkämpfen musste bevorzuge ich wohl demnächst doch wieder die Filme :-)

"Emma" wird als Jane Austens gelungenster Roman angesehen. Er handelt von der jungen Emma Woodhause, die die reichste und schönste Lady in ihrem Dorf ist, und der niemand Grenzen setzt - ihr alter Vater lässt sie gewähren wie sie möchte und alle anderen im Dorf bewundern sie. So gibt sie sich dem Verkuppeln hin - überzeugt, selbst nie heiraten zu wollen, verkuppelt sie die Dorfbewohner und fantasiert sich die besten Pärchen zusammen. Der einzige, der ihr Einhalt gebietet und ihr frank und frei seine Meinung sagt, ist ihr Nachbar Mr. Knightley...
Mich selbst hat dieser Roman nicht soo sehr begeistert, die Handlung kommt erst in der zweiten Hälfte richtig in Fahrt und wird dann auch sehr spannend, vorher aber plätschert er meist in endlosen Dialogen vor sich hin, und auch die Charaktere waren mir zu stereotyp... Die zweite Hälfte hält dann aber viele interessante Verwicklungen bereit und zeigt Austens großes Können, auch in Bezug auf die Charaktere!

Emma ist einer meiner Lieblingsromane von Jane Austen. Ganz viel Humor, Parodien und spitze Bemerkungen. Trotz ihrer Ich-Bezogenheit und mangelndem Einfühlungsvermögen ist Emma eine unglaublich sympathische Heldin. Zumindest erscheint sie heute so. Auch auf englisch gibt es keine Verständnisprobleme.