Disturbance (Beachrats: Teil 10)

Thanksgiving und Weihnachten stehen vor der Tür und wie immer hat sich reichlich Besuch angekündigt. Aber auch nach den Feiertagen und der lange geplanten Doppelhochzeit gibt es keine Verschnaufpause, denn kurz darauf bekommt die Familie überraschenden Zuwachs. Für Alex und Justin beginnt das letzte Semester am Community College, David und Brian bereiten sich auf das Ende ihrer High-School-Zeit vor und bewerben sich am College. Zudem muss sich die Familie mit einem ernsten Thema auseinandersetzen: AIDS. In "Disturbance", dem zehnten Teil der Beachrats-Reihe, gönnen sich Kevin und Rick auch einmal eine kleine Auszeit, um ein paar Tage ohne die Jungs zu verbringen. Als Sean dann in alte Verhaltensmuster zurückfällt, ist es mit der Ruhe in Newport Beach allerdings vorbei...