Eine weitverbreitete Meinung ist ja, dass Romaneschreiber keine Gedichte können (und umgekehrt). Das dem nicht so ist, beweist diese Diogenes-Anthologie. Chandler, Carver, Dürrenmatt, Highsmith, McEwan und viele andere, die wir sonst nur von ihren Romanen kennen, haben durchaus auch sehr gute Lyrik verfasst. So wird denn dieses Buch zu einer Fundgrube für all diejenigen, die sich gefragt haben, was denn ihr Lieblingsautor/in in ihrer Freizeit macht.