Kyril Bonfiglioli

Charlie Mortdecai, seines Zeichens entarteter Aristokrat und amoralischer Kunsthändler mit Vielfraßtendenzen sowie unfreiwilliger Attentäter und beglaubigter Feigling, hat sich mit seiner Frau Johanna aus nicht nur steuerlichen Gründen auf die Kanalinsel Jersey zur Erholung zurückgezogen. Hier stetig zu leben hat Charlie nicht vor, denn so viel Geld besitzt er nicht, dass sich ein Umgehen der Steuer lohnen würde und seiner Frau Johanna ist es egal, ob sie in England lebt oder nicht... sie ist zu reich, um sich der Steuer wegen Gedanken zu machen. Mit den Beiden lebt auch der kampferprobte einäugige Diener Jock... Charlie's hedonistisches Leben wie auch das der verschlafenen Kanalinsel wird gestört, als Frauen überfallen und vergewaltigt werden. Als auch die Frau des im Nachbarhaus wohnenden Freundes Opfer wird und die Polizei auf Jersey nicht wirklich existiert geschweige denn zu Handlungen fähig scheint, beschließen Charlie und Jock mit einer kleinen Runde befreundeter Trinker, die Dinge selbst in die Hand zu nehmen und Jagd auf einen Schänder zu machen, der als einzige Spur stets nur eine Kröte zwischen den Schenkeln der Opfer zurücklässt. Schon bald ergeben Nachforschungen, dass der Modus operandi dem "Biest von Jersey", einem satanischen Hexenmeister der englischen Mythologie, ähnelt...

Kyril Bonfiglioli (1928-1985) schrieb diesen Roman 1976 als dritten und letzten Roman über sein Alter Ego Charlie Mortdecai. Wie Charlie war der Schritsteller - Sohn einer englischen Hausfrau und eines italienisch-slowenischen Antiquars - selbst ein erstklassiger Kunsthändler mit exquisitem Geschmack, ein Hedonist, ein Waffennarr und Frauenheld. Er war ebenfalls ein sehr starker Trinker (er erlag auch 1985 auf Jersey den Folgen einer Leberzirrhose) und stets am Rande des Bankrotts. Im Vorwort dieses Romans, der ernster und düsterer als die beiden Vorgänger ausfällt, merkt Bonfiglioli an, dass "er nicht erwarte, so lange am Leben zu bleiben, dass es für einen weiteren Roman über Jersey reichen würde" und dankt den Insulanern mit dieser Geschichte (in welcher er darauf hinweist, dass die Insel voller Steuerschwindler und Inzüchtler sei) für deren Freundlichkeit und Toleranz. Die Figuren sind wie die Geschichte über die brutalen Aktionen des Hexenmeisters aus vergangenen Zeiten skurril und ausgefallen und viele Beschreibungen und Geschehnisse würden in der heutigen Zeit die Wächter der "political correctness" laut aufschreien lassen. Es ist diese Freiheit und Absurdität, die man natürlich mögen muss, die diesen Roman flüssig und mit viel Schmunzeln lesen lässt. Das Finale und die Auflösung wissen zu überraschen und brechen mit dem Grundton der schrägen Erzählung.

Der Satiriker Craig Brown schrieb den von Bonfiglioli begonnenen vierten Roman 1999 zu Ende und veröffentlichte ihn posthum.

Mortdecai wohnt auf der Insel Jersey mit Frau und Diener Jock.Aber die Idylle trügt:Ein unbekannter dringt in das Schlafzimmer einer unschuldigen Dame ein und tut ihr unaussprechliche Dinge an.Der Teilzeitgauner und sein Diener der auch nicht besser ist als Charlie nehmen sich dem vertrackten Fall an.

Der Schreibstil war für mich sehr leicht zu lesen.Dabei ist er locker und flüssig geschrieben.Die Protagonisten sind liebenswert und sympathisch dargestellt.Die Spannung steigert sich zwar aber für mich kam sie nicht so recht in Schwung. 

Fazit:Der Autor beschreibt erst einmal sehr bildhaft die Insel Jersey,die Flora und Fauna,seine Bewohner (die Urlauber bedürfen keinerlei Beschreibung)die Polizei usw.Die Story selbst hat seinen ganz eigenen Stil:witzig,humorvoll zum Teil skurril und mit viel schwarzen Humor werden die Szenen beschrieben. Im unnachahmlichen Plauderton erzählt Charlie dem Leser von seinen Abenteuern. Er ist snobistisch veranlagt,selbstverliebt,arrogant und privilegiert.Das merkt man unter anderem auch an der Erzählweise.Ich brauchte zwei,drei Kapitel bis ich in das Geschehen hineinkam.Die Erotik konmt zumindest ansatzweise nicht zu kurz.Für mich gab es dann doch die eine und andere Stelle die sich in die Länge zog. Es ist ein Cosy-Krimi der eher klassischen Art.Ich denke der Leser muss die Art wie der Autor schreibt mögen es ist vielleicht nicht jedermanns Sache.Es ist der zweite Band einer zweiteiligen Reihe. Er ist in sich abgeschlossen .

Im ersten Band dieser Reihe lernte der Ehrenwerte Charlie Mortdecai die Gattin eines reichen Amerikaners kennen... Johanna Krampf. Beide waren sofort voneinander fasziniert. Im Laufe der Geschichte wurde Johanna Krampf zur Witwe.

Dieser Roman beginnt nun damit, dass der mysteriöse Colonel Blucher namens einer noch mysteriöseren Organisation den von den Ereignissen im ersten Band malträtierten Charlie unter die Fittiche nimmt und ihn anweist, die Witwe zu ehelichen. Durch die Ehelichung soll Charlie Zugang zum Krampf-Imperium erhalten und herausfinden, warum gewaltige Finanztransaktionen nach dem Tod des Magnaten Krampf nicht aufhörten, sondern sogar noch anstiegen. Die Faszination des Paares aneinander wird neuerlich entfacht - mitunter durch ungewöhnliche Bitten Johanna's an den erotisierten Charlie: "Töte die Königin von England!" Der liebestolle Aristokrat und unehrliche Kunsthändler macht sich an die Umsetzung dieser Aufgabe... es wäre nicht Charlie, wenn bei diesem Mordversuch nicht einiges schief laufen würde. Doch Johanna gibt ihm eine weitere Gelegenheit, seine Liebe zu beweisen und entsendet ihn als Drogenkurier nach China... Wacker stürzt sich Charlie - wohl auch wegen des Drucks seitens Colonel Blucher - in dieses Unternehmen, welches ihn kurze Zeit später dann in einem Überlebenscamp für weibliche Spione auftauchen lässt... Die Liebe geht seltsame Wege und der Weg in den Hafen der Ehe gestaltet sich durchaus lebensbedrohlich...

Der zweite Band des britischen Autors steigert die Exzentrik der Hauptfiguren Charlie Mortdecai und Johanna Krampf und besticht durch eine herrliche Art des Schreibens... für welche man allerdings einen Zugang braucht. Die Geschichte ist politisch unkorrekt (1979 verfasst), voller schlüpfriger Anspielungen und herrlicher Zweideutigkeiten und garniert mit köstlichen Querverweisen auf Film und Fernsehen sowie den Geschehnissen der damaligen Zeit. Die absurde Handlung ist in dem Mortdecai'schen Kosmos durchaus schlüssig und originell aufgebaut und führt zu einem interessanten Schluß, der gekonnt auf Band 3 dieser Reihe schielen lässt. Wie schon beim ersten Band ist nicht die Handlung die treibende Kraft des Romans, sondern Bonfiglioli's ungebremste Freude und Lust am Erzählen unmöglichster Situationen und schrägster Figuren.

Julian Barnes (Booker Prize, österr. Staatspreis f. europäische Literatur, Ehrenmitglied der Academy of Arts and Sciences) und Stephen Fry (Autor und Schauspieler) zählen zu den Fans dieses kultigen - mittlerweile lange verstorbenen - Autors.